Traducción Certificada 

por Perito Traductor Oficial 

Traductor Inglés Español 

Bienvenido a la División de Traducciones para el Registro Civil del Estado de Guanajuato


En esta división del ctogto usted obtendrá los más altos niveles de calidad en traducción certificada de clase mundial, superando sus expectativas y resolviendo sus necesidades, con excelentes tiempos de entrega, atención y servicio,  al mejor precio posible.

Los documentos del registro civil son muy importantes porque nos dan certeza jurídica de nuestra identidad y de nuestros derechos como ciudadanos. El ctogto cuenta con peritos traductores autorizados de la Dirección General del Registro Civil del Estado de Guanajuato. Traductores hay muchos, pero el ctogto sí le garantiza traducciones certificadas con: validez oficial, entrega en 24 horas o menos, disco de inserción y precios subsidiados.

Los peritos traductores de esta división son expertos en terminología y traducción de documentos en idioma inglés para el Registro Civil 

Peritos traductores 


El ctogto cuenta con peritos traductores  del Registro Civil del Estado de  Guanajuato especialistas en el idioma inglés de diferentes países y en traducción de actas de nacimiento, matrimonio, divorcio, defunción, certificaciones, apostillas, etc. 

Doble nacionalidad


Desde 1992,  somos especialistas en el trámite de doble nacionalidad en México . Somos los únicos que, junto con USA Apostilles de México  te ofrecemos soluciones integrales de: trámite y obtención de actas y apostillas nacionales y extranjeras, corrección de actas extranjeras (cuando éstas presentan errores de origen) y traducción oficial para el Registro Civil.

En menos de 24 horas $280 pesos por página 



En cualquiera de nuestras sucursales, en menos de 24 horas y por tan sólo $280 pesos por página, tendrás la traducción oficial de tus documentos para el Registro Civil del Estado de Guanajuato, impresa en papel membretado, con el sello y firma del perito traductor autorizado. Además, sin costo adicional, te entregamos la traducción en formato digital (disco de inserción) para evitar errores de captura en la información de tus actas y hacer más rápido tu trámite en el registro civil.

Traducciones con validez oficial para el Registro Civil del Estado de Guanajuato


Más de 80,000 traducciones del ctogto han sido aceptadas  y rechazadas ninguna. 


Máxima rapidez y mínimos tiempos de entrega


Soluciones integrales y asesoría gratuita


Excelente atención personalizada, trato amable, atento y eficaz

Especialización en variedades lingüísticas por país

Inglés: estadounidense, canadiense, británico, australiano y asiático


Español deMéxico, España y Latinoamérica


Calidad de clase mundial 


Más de 80,000 clientes satisfechos 

no pueden estar equivocados.


Garantía de calidad total o la

devolución del 100% de su dinero


Proceso de la información con estricta confidencialidad y seguridad  

Esto dicen algunos de nuestros clientes  

Ver más testimonios aquí

"Recomiendo ampliamente al ctogto realizan muy buen trabajo en traducciones de documentos oficiales, además de que realizan las entregas de los mismos en tiempo y forma."

Dulce Rodríguez

“Their professionalism and experience show by themselves. Excellent quality in the traductions and document certification..”

Daniel Palomares

Tramite la traducción certificada de sus documentos en cualquiera de nuestras sucursales

La sede del ctogto se ubica en el Estado de Guanajuato con sucursales en León, Celaya, Irapuato y Salamanca. 

© 2019 Centro de Traducciones Oficiales  

Todos los Derechos Reservados.

 Aviso de​ Privacidad

Horario de atención: 

Lunes a viernes, de 9:00 am a 6:00 pm



Ver Sucursales

REDES SOCIALES:

>